Add the pesto, panko breadcrumbs, dairy-free parmesan cheese, and salt to the bowl, and stir to combine. Add the turkey (or chicken) and use your hands to gently combine everything into an even mixture, being careful not to overwork the meat, which can cause it to become tough.